وأعلن عن ذلك، السفیر الإیرانی لدی تونس "مصطفی بروجردی" فی حدیث خاص له مع
وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) قائلاً: انه سیصدر تفسیره القرآنی تحت عنوان "شمس" (شرح معارف السور) فی قم المقدسة.
وأضاف أن دار "بوستان کتاب" للطباعة والنشر بمدينة "قم" الايرانية ستصدر تفسیر "شمس" للقرآن الکریم بعد أن یتم تنقیحه وتصحیحه علی ید المصحح "ابوالفضل طریقه دار".
وعبّر مصطفی بروجردی عن أمله فی أن تتم ترجمة تفسیر شمس الی لغات أخری وان تتم طباعته قریباً فی دول أخری.
وأکد انه سیبذل قصاری جهده لإقناع مترجمین بارزین لترجمة تفسیره القرآنی لعرض ترجمة جیدة وخالدة منه.